TEMPO -DA -LUPI- SPILINGA